十有九年，春，王正月，諸侯盟于祝柯。 晉人執邾子。 稱人以執者，非伯討也。此其為非伯討，奈何。邾仍伐魯，晉人疾焉，執其君以劫其地。然則曷為不言以歸。舍之也。曷為舍之。未得其地，故劫之。已得其地，故舍之。 公至自伐齊。 此圍也，其以伐致何。圍而以伐致者，以伐告也。 取邾田，自漷水。 其曰取邾田自漷水何。邾田非所取也，漷水非所自也。脅人之君而制其國，介人之威而私其利，晉魯之惡又甚焉。交譏之。 季孫宿如晉。 葬曹成公。 夏，衞孫林父帥師伐齊。 秋，七月，辛卯，齊侯環卒。 晉士匄帥師侵齊。至穀，聞齊侯卒，乃還。 還者何。善辭也。何善爾。古之為師也，不伐喪。大夫以君命出竟，有可以安社稷、利國家者，則專之可也。穀者，齊地也。其曰至穀，而復稱其義也。非齊地，則勿復乎。曰：止師而請之君，曰可而後止，不可則復之，期可而後止。臣之事君也，凡在國無專焉。子之事親也，凡在家無專焉。臣子之大節也。 八月，丙辰，仲孫蔑卒。 齊殺其大夫高厚。 稱國以殺大夫者，罪累上也。高厚之累上，奈何。齊靈公娶于魯，曰顔懿姫，無子。其姪鬷聲姫，生光，以為太子。諸子仲子、戎子。戎子嬖。仲子生牙，屬諸戎子焉。戎子請以為太子。靈公許之。仲子曰：「不可。廢常，不祥。間諸侯，難。光之立也，列於諸侯矣。無故而廢之，是專黜諸侯，而以難犯不祥也。君必悔之。」靈公曰：「在我而已。」使太子光居鄙，以牙為太子，高厚傅之。靈公疾，崔杼微逆光，疾病而立焉。光殺戎子，執公子牙。靈公卒，光即位，於是殺高厚焉。 鄭殺其大夫公子嘉。 稱國以殺大夫者，罪累上也。公子嘉之累上，奈何。公子嘉、公孫舍之、公孫夏三人者，執鄭國之政。公子嘉富而專，大夫患之相與討。司氏、堵氏、侯氏、子師氏、尉氏之盗被之，公子嘉使國人伐而殺之。公子嘉之罪，則足以殺其身矣。被之罪則是大夫為政也。 冬，葬齊靈公。 城西郛。 叔孫豹會晉士匄于柯。 城武城。
二十年，春，王正月，辛亥，仲孫速會莒人，盟于向。 夏，六月，庚申，公會晉侯齊侯宋公衞侯鄭伯曹伯莒子小邾子滕子薛伯杞伯小邾子，盟于澶淵。 秋，公至自會。 仲孫速帥師伐邾。 蔡殺其大夫公子燮。 稱國以殺大夫者，罪累上也。公子燮之累上，奈何。蔡莊侯欲受盟于晉，曰：「晉，兄弟也。先君與踐土之盟矣，未能行而卒。」文侯即位，公子燮請從先君，國人不欲。于是殺公子燮，以説于國。公子燮請從先君，何以為有罪。非其力也而任之，非其民之欲也而強之。燮之智足以殺其身而已矣。 蔡公子履出奔楚。 陳侯之弟黄出奔楚。 諸侯之尊，弟兄不得以屬通。其弟云者，以重書也。何重乎陳侯之弟黄。言不能親親也。其不能親親奈何。慶氏專陳，而畏公子黄，使讚諸楚，曰：「黄將以陳之晉，與蔡公子燮謀矣。」楚人以為討，陳侯不能明，公子黄走之楚，呼而過國中，曰：「慶氏為無道，暴蔑其君，而去其親。五年不滅，是無天也。」 叔老如齊。 冬，十月，丙辰，朔，日有食之。 季孫宿如宋。
二十有一年，春，王正月，公如晉。 邾庶其以漆、閭丘來奔。 漆閭丘者何。漆一邑也，閭丘一邑也。曷為不言及。公邑言以，私邑不言及。何如則謂之私也。私邑者，所受於君，食之者也。公邑者，非食之者也。傳曰：以地叛。雖賤必名。庶其，非大夫也。名之，為其以漆閭丘來奔也。 夏，公至自晉。 秋，晉欒盈出奔楚。 傳曰：欒盈之母范祁，范祁亂欒氏，欒盈將討其老。范祁懼，愬諸范匄，曰：「盈將為亂。」范匄信之，使城境而逐之。此范匄逐之也，其曰欒盈出奔何。盈之罪有以取之也。盈之罪有以取之奈何。曰：閔子騫之事親也，人不間于其父母昆弟之言，故謂之孝。盈不閑其家，以放亡其宗。是以盈之出奔也云爾。 九月，庚戌，朔，日有食之。 冬，十月，庚辰，朔，日有食之。 曹伯來朝。 公會晉侯齊侯宋公衞侯鄭伯曹伯莒子邾子于商任。
二十有二年，春，王正月，公至自會。 夏，四月。 秋，七月，辛酉，叔老卒。 冬，公會晉侯齊侯宋公衞侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于沙隨。 公至自會。 楚殺其大夫公子追舒。 稱國以殺大夫者，罪累上也。追舒之累上，奈何。觀起者，楚之佞人也。追舒説之，信而使之。觀起之馬數十乘，國人患其富。追舒之子曰弃疾，為王御士。王毎見之，必泣。弃疾曰：「君三泣臣矣，敢問誰之罪也。」王曰：「令尹之不能，爾所知也。國將討焉，爾其居乎。」對曰：「父戮子居，君焉用之。洩命重刑，臣亦不為。」王遂殺追舒于朝，而轘觀起於竟。追舒之為人臣也，足以殺其身矣。然而楚子也，與人之子而謀其父，其刑已甚，不可以行乎天下。
二十有三年，春，王正月，癸酉，朔，日有食之。 三月，己巳，杞伯匄卒。 夏，邾畀我來奔。 葬杞孝公。 陳殺其大夫慶虎及慶寅。 稱國以殺其大夫者，罪累上也。慶虎之累上，奈何。慶虎為無道，暴蔑其君而去其親。慶虎之為人臣也，足以殺其身矣。然而暴蔑其君而去其親，三年國幾亡者，陳侯則實使之也。其言及慶寅何。以罪及之也。寅，慶虎之族也。 陳侯之弟黄，自楚歸于陳。 晉欒盈復入于晉，入于曲沃。 其言入于晉入于曲沃何。欒盈帥甲以復入于晉。晉人兇懼，范匄奉君，以走固宮，使國人拒欒氏。欒氏乘公門而攻之，弗勝，却走入于曲沃。曲沃，欒氏之邑也。晉師圍曲沃。然則曷為不言叛。不言叛者，非叛者也。其非叛奈何。劫衆以敵君，則亂而已矣。 秋，齊侯伐衞，遂伐晉。 八月，叔孫豹帥師救晉，次于雍楡。 其言次于雍楡何。譏。何譏爾。次于雍楡，非救攻之道也。 己卯，仲孫速卒。 冬，十月，乙亥，臧孫紇出奔邾。 傳曰：孟氏與臧氏交惡。仲孫速卒，孟氏閉門，而告季武子，曰：「臧氏將為亂，不使我葬。」臧孫紇聞之戒。孟氏將辟，藉除於臧孫。臧孫使正夫助之，除於東門，甲從己而視之。孟氏又告季武子。武子怒，命攻臧氏。臧孫紇斬鹿門之關，以出奔邾。魯人聚諸大夫而盟之，曰：「無或如臧孫紇干國之紀，犯門斬關。」蘧伯玉曰：「不以道事其君者，其出乎。」 晉人殺欒盈。 曷為不言殺其大夫。非其大夫也，討賊之辭也。 齊侯襲莒。 襲之者何。掩之也。何以書。譏。何譏爾。襲人而勝之，雖得天下，仁者不為也。
二十有四年，春，叔孫豹如晉。 仲孫羯帥師侵齊。 夏，楚子伐呉。 秋，七月，甲子，朔，日有食之，既。 齊崔杼帥師伐莒。 大水。 八月，癸巳，朔，日有食之。 公會晉侯宋公衞侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于夷儀。 冬，楚子蔡侯陳侯許男伐鄭。 公至自會。 陳鍼宜咎出奔楚。 叔孫豹如京師。 大饑。
二十有五年，春，齊崔杼帥師伐我北鄙。 夏，五月，乙亥，齊崔杼弑其君光。 傳曰：莊公放言，淫于崔氏。崔杼怒，伏甲于其家，稱疾而臥。公又問之，則圍而攻之。公登臺，請免，弗許。請盟，弗許。請自刃於廟，弗許。皆曰：「君之臣杼，疾病不能聽命。近于公宮，陪臣干掫，有淫者不知二命。」公踰牆，又射之，中股，反隊。遂弑之。晏子聞君弑，立於崔氏之門外。其人曰：「死乎。」曰：「獨吾君也乎哉，吾死也。」曰：「行乎。」曰：「吾罪也乎哉，吾行也。」曰：「歸乎。」曰：「君死，安歸。君民者，豈以凌民，社稷是主。臣君者，豈為其口實，社稷是養。故君為社稷死，則死之，為社稷亡，則亡之。若為己死，而為己亡，非其私暱，誰敢任之。且人有君而弑之，吾焉得死之，而焉得亡之，將庸何歸。」門啓而入，枕尸股而哭，興，三踊而出。 公會晉侯宋公衞侯鄭伯曹伯莒子邾子滕子薛伯杞伯小邾子于夷儀。 六月，壬子，鄭公孫舍之帥師入陳。 秋，八月，己巳，諸侯同盟于重丘。 公至自會。 衞侯入于夷儀。 楚屈建帥師滅舒鳩。 舒鳩者何。國也。 冬，鄭公孫夏帥師伐陳。 十有二月，呉子遏伐楚門于巣，卒。 巣者何。國也。何言乎門于巣卒。入門乎巣而卒也。呉子遏伐楚，則曷為入門乎巣而卒。呉子將伐楚，不假道于巣，引師而入焉。巣人以為冦也，射諸城上而殺之。此蓋滅也，其言卒何。不與滅也。曷為不與滅。非巣之罪也。亡者，入境必假道，過門必為之釋甲，入國則不馳。古者死而不弔者三。畏、厭、溺。死而不義者，皆畏之類也。
二十有六年，春，王二月，辛卯，衞甯喜弑其君剽。 不與剽得兩君之名，則其曰甯喜弑其君剽何。甯氏殺之，是以稱弑焉。甯氏弑之奈何。孫林父逐衞侯衎而立剽。甯殖者，上卿也。君出弗從，剽立弗爭也。放乎出衞侯而立剽焉者，甯殖為之也。殆而悔之則無及。已疾且死，召喜而告之，曰：「出君者，孫氏也，非我也。雖然已矣，吾不能討矣。爾能討之，則勿忘討之。」喜曰：「諾。」甯殖死，喜立為大夫，使人謂獻公，曰：「黜君者，非甯氏也，孫氏為之。吾欲納君何如。」獻公曰：「子苟使寡人反國者，政由甯氏，祭則寡人。寡人願與子盟。」喜曰：「無所用盟，請使公子鱄約之。」獻公謂公子鱄曰：「甯氏將納我，吾欲與之盟。其言曰：『無所用盟，請使公子鱄約之。』子固為我與之約矣。」公子鱄辭曰：「夫負羈繋，執鈇鑕，從君東西南北，則是臣僕庶孽之事也。若夫約言為信，則非臣僕庶孽之所敢與也。」獻公怒曰：「黜我者，非甯氏與孫氏，凡在爾。」公子鱄不得已而與之約。已納，喜伐孫氏，不克，將出舍于郊。國人知之皆伐之，然後克之，殺剽而後逆獻公以歸。放乎出衞侯衎而立剽焉者甯殖也，則曷為使喜加弑。為見喜之受命於殖而殺剽也。然則為甯殖者，宜奈何。宜乎效死勿聽。 衞孫林父入于戚，以叛。 甲午，衞侯衎復歸于衞。 衞侯衎何以名。貶。曷為貶。惡也。其惡奈何。衞侯出，亡至于竟，使祝宗反奠于廟，且告無罪。夫人姜氏曰：「無神，何告。苟有，不可誣也。有罪，若何告無。舍大臣而與小臣謀，一罪也。先君有冢卿以為師保，而蔑之，二罪也。余以巾櫛事先君，而暴妾使予，三罪也。告亡而已。」故此三罪者，亡之道也。其言歸何。易也。其易奈何。甯喜挽之，公子鱄推之。 夏，晉侯使荀呉來聘。 公會晉人鄭良霄宋人曹人于澶淵。 秋，宋公殺其世子痤。 殺世子母弟，直稱君者，甚之也。此其為甚之奈何。宋芮司徒，生女子，赤而毛，弃諸堤下。共姫之妾取以入，名之曰弃。長而美。平公入夕，共姫與之食。公見弃也而視之尤。姫納諸御，生佐焉。以弃為夫人。弃惡太子痤，左師戍亦惡之。公使寺人惠牆伊戻為太子内師，伊戻無寵。譖諸公曰：「太子將為亂。」公弗信。太子享楚客於野，伊戻坎血埋書其幕下，疾騁而告公，曰：「太子遂為亂矣，既與楚客盟矣。」公曰：「為我子，又何求。」對曰：「欲速。」公使視之，則信有焉。問諸夫人，夫人曰：「聞之。」問諸左師，左師又曰：「聞之。」於是囚太子。太子曰：「唯佐也，能免我。」召而使請，曰：「日中不來，吾知死矣。」左師聞之，聒而與之語，過期，乃縊而死。公徐知其無罪也，烹伊戻。 晉人執衞甯喜。 稱人以執者，非伯討也。甯喜弑君，曷為不以伯討之辭言之。不君剽之立，不成其弑之名也。甯喜如晉，晉人知之，曰：爾曷為納君而伐孫氏云爾。非伯討也。齊侯鄭伯見于晉侯，而請之，曰：「所謂盟主，正其違而治其煩也。今為臣執君，無乃不可乎。」晉於是歸甯喜。 八月，壬午，許男甯卒于楚。 冬，楚子蔡侯陳侯伐鄭。 葬許靈公。
二十有七年，春齊侯使慶封來聘。 夏，叔孫豹會晉趙武楚屈建蔡公孫歸生衞石惡陳孔奐鄭良霄許人曹人于宋。 衞殺其大夫甯喜。 稱國以殺大夫者，罪累上也。甯喜弑君，曷為不以討賊之辭言之。不君剽之立，不成其弑之名也。甯喜納衞侯，則衞侯曷為殺之。甚也專，衞侯也驕，是以反其初言而殺之。 衞侯之弟鱄出奔晉。 諸侯之尊，弟兄不得以屬通。其弟云者，以重書也。何重乎衞侯之弟鱄。衞侯之反國也，公子鱄與約言焉。已約，歸，至殺甯喜。公子鱄曰：「逐我者出，納我者死。賞罸無章，何以沮勸。君失其信，而國無刑，不亦難乎。且鱄實使之。」遂出奔。晉織絇、邯鄲以託焉。或勸之仕。曰：「不可。仕而廢其事，則罪也。從之，則昭吾所以出也。將誰愬乎。吾不可以立於人之朝矣。」終身弗仕。君子蓋貴之也。 秋，七月，辛巳，豹及諸侯之大夫盟于宋。 豹何以名。一事而再見者，卒名也。此一地也，曷為再言宋。善是盟也。曷為善之。弭兵以綏諸侯。晉趙武、楚屈建之謀也。地于宋，以宋為主也。宋之盟，中國不出，夷狄不入，玉帛之使交乎天下，以尊周室。晉趙武、楚屈建之力也。 冬，十有一月，乙亥，朔，日有食之。
二十有八年，春，無冰。 夏，衞石惡出奔晉。 邾子來朝。 秋，八月，大雩。 仲孫羯如晉。 冬，齊慶封來奔。 十有一月，公如楚。 十有二月，甲寅，天王崩。 乙未，楚子昭卒。
二十有九年，春，王正月，公在楚。 何言乎公在楚。正月以存公也。未有言存公者，其曰存公何。公之在楚，則殆乎不得反矣。國非其國也。公之在楚，則曷為殆乎不得反國，非其國。季武子居君之位，攝君之祭，國人屬焉。取卞以自封，使公冶告于楚，曰：「聞守卞者將叛，臣帥徒以討之，既得之矣。」公曰：「是疏我也。吾不可以入矣。將適諸侯，榮成伯強之乃歸。故曰公在楚，無魯之辭也。 夏，五月，公至自楚。 庚午，衞侯衎卒。 閽弑呉子餘祭。 閽者何。門人也，刑人也。刑人，則曷為謂之閽。刑人非其人也。君子不近刑人。近刑人，則輕死之道也。呉子餘祭之近刑人，奈何。呉子餘祭伐越勝之，刑其俘以為閽，使守舟。呉子觀舟，閽以刀弑之。淫于刑之禍也。 仲孫羯會晉荀盈齊高止宋華定衞世叔儀鄭公孫段曹人莒人邾人滕人薛人小邾人，城杞。 晉侯使士鞅來聘。 杞子來盟。 呉子使札來聘。 呉以國稱君，以人稱大夫，其曰呉子使札來聘何。賢季子也。何賢乎季子。季子之為道也，非其義，雖與之萬乘之國，不受。其不受奈何。謁也，餘祭也，夷昧也，與季子同母者四。季子弱而才，兄弟皆愛之，同欲以為君。季子曰：「不可。昔曹宣公之卒也，諸侯與曹人將建子臧。子臧去之，以成曹君。君子曰：『能守節。』今君，義嗣也。誰敢奸君。札雖不才，願附於子臧。」固讓之，則弃其舍而耕。謁乃稱曰：「請必無與子國而與弟。弟兄迭為君，而致國乎季子。」皆曰：「諾。」故諸為君者，皆輕死為勇，飲食必祝，曰：「天苟有呉國，尚速有悔於余身。」故謁也死，餘祭也立。餘祭也死，夷昧也立。夷昧也死，則國宜之季子者也。季子使而亡焉。僚者，長庶也。即之季子，使而反，至而君之爾。闔閭曰：「先君之所以不與子國而與弟者，凡為季子也。將從先君之命與，則國宜之季子者也。如不從先君之命與，則我宜立者也。僚惡得為君乎。於是使專諸刺僚，而致國乎季子。季子不受，曰：「爾弑吾君，吾受爾國，是吾與爾為簒也。爾殺吾兄，吾又殺爾，是父子兄弟相殺，終身無已也。」去之延陵，終身不入呉國。 秋，九月，葬衞獻公。 齊高止出奔北燕。 冬，仲孫羯如晉。
三十年，春，王正月，楚子使薳罷來聘。 夏，四月，蔡世子般弑其君固。 五月，甲午，宋災。 宋伯姫卒。 天王殺其弟佞夫殺。 世子母弟，且稱君者，甚之也。此其為甚之奈何。儋括將作亂立佞夫，佞夫弗知。王誅儋括也，并殺佞夫。非親親之道也。 王子瑕奔晉。 秋，七月，叔弓如宋，葬宋共姫。 共姫者何。伯姫也。未有言諡者，此其曰共姫何。賢也。何賢爾。宋災火，至于伯姫之宮。左右曰：「夫人少辟火乎。」伯姫曰：「婦人之義，保母不在，宵不下堂。」遂逮乎火而死。婦人以貞為行者也。伯姫之婦道盡矣。 鄭良霄出奔許。自許入于鄭。鄭人殺良霄。 傳曰：良霄汰侈嗜酒，諸大夫皆疾之，而與公孫黑爭。公孫黒因其醉也而伐之。良霄奔于許，自許襲鄭，由墓門之瀆入，介於其庫，以伐公門，弗勝，死于羊肆。曷為不言復入。位未絶也。曷為不言殺其大夫。非其大夫也，討賊之辭也。 冬，十月，葬蔡景公。 賊未討，則何以書葬。君子辭也。景公淫而不父，以謂未有若景公之為者也。是其若禽獸然。是何足以父子君臣之道責也云爾。 晉人齊人宋人衞人鄭人曹人莒人邾人滕人薛人杞人小邾人會于澶淵。宋災故。 會未有言其所為者，此其言所為何。譏。何譏爾。晉人興諸侯十二國之大夫，會于澶淵，凡為宋災，故謀之也。曰：「更宋之所喪，雖死者不可復生，其財復矣。」非務也。何言乎非務。會者，講禮正刑，壹德紀天下也。蔡僕弑其君而不謀，宋災而謀之，微矣。 陳恒弑其君。 孔子沐浴而朝，告於哀公，曰：「陳恒弑其君，請討之。」公曰：「告夫三子者。」孔子曰：「以吾從大夫之後，不敢不告也。公曰：『告夫三子者。』」之三子告，不可。孔子曰：「以吾從大夫之後，不敢不告也。」
三十有一年，春，王正月。 夏，六月，辛巳，公薨于楚宮。 秋，九月，癸巳，子野卒。 己亥，仲孫羯卒。 冬，十月，滕子來會葬。 諸侯之喪，諸侯會之，非禮也。 癸酉，葬我君襄公。 十有一月，莒人弑其君密州。
© 2008-2013 Kiyomichi eto Inc.